Не дадим умереть эвенкийской культуре!

 

дата публикации 17 декабря 2015

 

Ноябрь 2015 года для п. Куюмба отмечен интересными событиями, здесь состоялся конкурс эвенкийских семей, образовательный форум, посвященный возрождению и развитию эвенкийского языка.

Инициатором мероприятий стала Бухарева Нина Тимофеевна, методист Байкитского методического кабинета ЭПЦ ЭМР. Эта инициатива стала хорошей традицией, так как подобные встречи происходят не в первом поселке Эвенкии.

Хочется отметить активную позицию в подготовке и проведении этих встреч администрации села Васильевой Надежды Егоровны, директора школы Чебодаевой Зои Семёновны в понимании важности мероприятий и решении национальных проблем в поселке Куюмба.

Тема образовательного форума актуальна, так как сохранение родного языка и его развития в этом поселке стоит остро: в быту родная речь практически не звучит, этнокультура исчезает, ощущается потеря связи поколений, низкая общественная активность населения. Много сил и энергии затрачено на подготовку конкурса и форума. Подняты, как на призыв к защите Отечества активные силы поселка: педагогический коллектив Куюмбинской начальной школы – детский сад, коллектив сельского дома культуры и администрация села, семейная родовая община КМНС «Кукшида» (Кожарина В. И.).

Проведением конкурса хотелось обратить взор в сторону семьи как гаранту сохранения эвенкийского языка и эвенкийской культуры. А ведь знания родного языка, культуры и духовно-нравственные ценности формируются именно в семье. К большому сожалению, нынешние эвенкийские семьи со своими детьми и внуками на эвенкийском языке не разговаривают, потому что старшее поколение не владеет эвенкийским языком, это тревожный фактор. И не хочется, чтобы наступили времена пренебрежительного отношения и недооценки своего родного языка.

Участники форума обсуждают проблемы родного языка в эвенкийских семьях.


О том, что же можно предпринять, с эвенкийским языком в поселке, в семьях, об этом очень взволнованно говорили участники образовательного форума. Все согласились, что в первую очередь, надо начать с семьи, надо разговаривать с детьми на эвенкийском языке. Иначе для молодого поколения такая ситуация может привести к духовному обнищанию. Ученые говорят, что если старое поколение не будет разговаривать со своими детьми, то можно написать, хоть тысячи учебников, язык останется мертвым. Анкетирование, которое проводилось в рамках подготовки к образовательному форуму, показало, что родители обеспокоены ситуацией исчезновения родного языка.

Кожарина Валентина Ивановна, председатель родовой общины «Кукшида», уроженка поселка Куюмба эмоционально выссказала своё отношение к обсуждаемой проблеме. Она очень обеспокоена тем, что в её поселке эвенкийская речь отсутствует. «Стыдно это осознавать, но это факт. А что делать в этой ситуации, наверное, надо начать с эвенкийской семьи, сломать стереотип, повысить национальное самосознание. Мы забываем, что мы представители эвенкийского народа. А между тем, Куюмба это один из эвенкийских поселков, именно с территории Куюмбы идет промышленное освоение Эвенкии, нам как представителям родовых общин за использование территорий родовых общин выплачивают немалые денежные средства. Но мы забыли про эвенкийский язык, мне лично стыдно за это. Надо, наверное, отдавать долг перед своим эвенкийским народом, вернуться к своим корням. Нам никто не запрещает разговаривать на эвенкийском языке. Лично с нами наши родители разговаривали только на эвенкийском языке. И только, когда мы уехали учиться в Байкит, стали забывать эвенкийский язык». Она дала положительную оценку прошедшему конкурсу эвенкийских семей, выразила благодарность Байкитскому методкабинету за то, что он взял на себя миссию напомнить нашим жителям поселка Куюмба об эвенкийском языке, о культуре эвенкийского народа. Мы сегодня на конкурсе «Эвенкийская семья», убедились, что дети с удовольствием поют эвенкийские песни, читают стихи на эвенкийском языке». Значит, есть надежда, что родной язык не умрет.

Глава поселка Васильева Н. Е. высказала сожаление, что население не знает родной язык. И призвала всех присутствующих начать разговаривать со своими детьми на родном языке. Эвенков в поселке много, создаются молодые эвенкийские семьи. Как могут дети знать эвенкийский язык, если в поселке отсутствует языковая среда.

Выступление директора школы-детский сад было призывом к сотрудничеству школы, детского сада с родителями, общественностью села по сохранению этнокультуры эвенков.


Директор начальной школы - детский сад Чебодаева З. С. приехала в поселок Куюмба из Хакасии, работает здесь уже около года, у нее было огромное желание услышать эвенкийскую речь, как же она звучит, но не слышала разговорную эвенкийскую речь в жизни села и была удивлена этому. Только в школе и в дошкольной группе ещё живет эвенкийская речь, хотя лишь на уроках, различных мероприятиях, посвященных Дню Эвенкии, дети с удовольствием осваивают её. Эвенкийский язык в начальной школе наши ученики изучают как отдельный предмет, но этого для живого языка недостаточно. Ещё она рассказала, что в Хакасии проблемы с родным (хакасским) языком нет, население Хакасии разговаривает на хакасском языке. И в этом заслуга родителей. В её семье взрослые с детьми разговаривали только на хакасском языке. Поэтому она предложила жителям поселка переосмыслить отношение к родному языку, дать ему новую жизнь в семьях.

Учитель эвенкийского языка Чепалова С. В. горячо призывала к практическому сотрудничеству в деле воспитания детей.


Выступление директора школы - детский сад было призывом к сотрудничеству школы, детского сада с родителями, общественностью села по сохранению этнокультуры эвенков.

Чепалова Светлана Васильевна — педагог с сорокалетним стажем в одной школе — Куюмбинской начальной школе, она обучала и воспитала почти всех взрослых куюмбинцев и обучает их детей сегодня. Она сокрушалась о том, что одинока в этом, нет поддержки семей, родовых общин, населения на бытовом уровне родители с детьми не разговаривают. Ведь школа дает знания грамматики эвенкийского языка, формирует у детей элементарную разговорную речь. Дети обучаются составлять небольшие рассказы о себе, о поселке, о семье, но этого мало. Детям нужна разговорная речь на бытовом уровне, общение с взрослыми, сверстниками, родителями на любую тему. Маленького ребенка могут научить родному языку только родители, лично я знаю эвенкийский язык от родителей. Мы нашли сегодня практическую возможность начать возрождение живого эвенкийского языка, провели встречу семей на конкурсе, общаемся на форуме, поднимаем проблемы и общими усилиями должны сдвинуть их. Конкурс эвенкийских семей показал, что дети , которые с удовольствием рассказывают стихи эвенкийских поэтов, поют красивые эвенкийские песни и они наша надежда на лучшее.

Небова Елена Евгеньевна, жительница села, подтвердила мысль Чепаловой С.В. о том, что есть носители эвенкийской культуры в Куюмбе, она много получила от матери, помнит, как родители учили обычаям, запретам, гордились принадлежностью к своей национальности. Участие в конкурсе моей семьи, заставило меня многое вспомнить из опыта моих предков, задуматься над этнопедагогикой, вспомнить заветы матери.

А вот как прошел конкурс «Эвенкийская семья – 2015» в Куюмбе, хочется немного рассказать. Жители поселка очень ждали этого как праздника, молва пришла из Полигуса и Суринды, где прошли подобные конкурсы. Молва оказалась верной, получился настоящий эвенкийский праздник - событие, затронувшее каждого куюмбинца. Конкурс позволил напомнить им, что они часть большого эвенкийского народа, что в их жилах течет кровь их далеких предков, что нельзя забывать свои корни, нужно обязательно передавать знания эвенкийского языка своим детям и внукам. Гостям конкурса представилась редкая возможность послушать давно забытые эвенкийские мелодии, песни, стихи эвенкийских поэтов, увидеть эвенкийские танцы в исполнении детей. Праздник остро показал, что отсутствие дома культуры не способствует развитию языка и культуры. Молодежи и детей достаточно много, но встретиться негде.

Конкурс эвенкийских семей проходил в сельской библиотеке. Перед зрителями предстала красочно оформленная сцена, где уютно разместился эвенкийский чум, над костром котелок, заготовленные дрова. Оформлена выставка национальных изделий работы мастериц поселка, поделки учащихся школы, выставка рисунков.

В зале собралось столько зрителей, что из-за отсутствия свободных мест некоторым пришлось стоять. Родственники пришли поболеть за свои семьи. Участники конкурса очень волновались, им хотелось с достоинством представить свой род, свою семью.

В зале не было свободных мест, все пришли на важное событие.
В тесноте, да не в обиде!


В конкурсе участвовали две эвенкийские семьи: семья Панкагир (из рода Панкагир) и семья Лапиновых (из рода Лопуко). По условиям конкурса каждая семья должна была рассказать о своей семье на эвенкийском языке. Первой рассказала глава семьи Панкагир Елена Евгеньевна.

Первой о семье рассказала Панкагир (Небова) Елена Евгеньевна. Семья из рода Панкагир.

«Эр минӈи кэргэнми. Минӈи кэргэнми Панкагирил бичэтыл. Минӈи кэргэнми хэгды, минду биси илан хутэл, ге хутэкэнми Байкитту алагувдяран. Эр минӈи хуидыӈив хутэв –Федя, нуӈан нёгуду классту алагувдяран. Эр минӈи экинми Масляева Альбина, нуӈан айкитту хавалдяран, нуӈаннин кэргэнин хэгды. Эр нэку-асаткан гэрбин Устюжанина Оля, нуӈан дыгиду классту алагувдяран. Би сот аявум кэнгэнми».
«Это моя семья. У меня семья большая, наша семья из рода Панкагир, дочь Олеся учится в Байкитской школе. А это мой младший сын Федя учится в 1 классе. В семье стараюсь со своими детьми разговаривать на эвенкийском языке. А это моя родственница Масляева Альбина, она работает в больнице. Моя племянница Устюжанина Оля учится в 4 классе. Я очень люблю свою семью».


С гордостью представила семью Лапиновых, мать — Елена Петровна.

«Эр минӈи кэргэнми, минӈи кэргэнми Лопуколдук ючэ. Кэргэнми хэгды, хэгдыӈилви хутэлви бэеткэр –Сережа нуӈан эду бэюмидерэн, дюр бэеткэр Байкитту алагувдяра, илан асаткакар – Катерина, Вера тадук Надя таткитту алагувдяра. Эр минӈи экинми – Лапинова Галина, хутэн Кристина - таткитту хавалдяран. Кэргэнми сот аявум, куӈакарнунми эвэдычиӈнэм, садатын эвэдывэ турэнмэ».
«Это моя семья. Моя семья из рода Лопуко. Моя семья большая, старший сын Сережа охотиться, младшие сыновья учатся в Байкитской школе, средняя дочь Екатерина учится в вечерней школе, младшие дочери Вера и Надежда учатся в 3 классе начальной школы. А это моя старшая сестра – Лапинова Галина, и её взрослая дочь Кристина, которая работает в школе. Я очень люблю свою семью, с детьми разговариваю на эвенкийском языке».

Далее каждая семья выдержала испытание на знание по духовной и материальной культуры эвенков. По условиям конкурса семье требовалось дать полный ответ на эвенкийском языке. С этим заданием семьи успешно справились.

Следующий ответственный тур конкурса «Домашнее задание». Все старались. Силы оказались равны. Первоклассник Федя из семьи Панкагир прочёл эвенкийское стихотворении Немтушкина А.Н. «Кукты». А глава семьи исполнила танец «Калакачан» так захватывающе, что один из зрителей не выдержал и выскочил на сцену. В исполнении Масляевой Альбины прозвучала всем известная песня Курейской Е.А. «Олломимни», зрители, сидевшие в зале, дружно подпевали.

Семья Лапиновых отличилась исполнением эвенкийской песни «Мастерицы», а девочки близнецы Вера и Надежда прочитали на эвенкийском языке стихотворение Н.К. Оёгира «Урикитту». А Устюжанина Надя прочитала стихотворение К.И.Чуковского на эвенкийском языке «Тараканище».

Гостями и артистами на празднике были воспитанники детского сада с танцем «Мастерицы».


Воспитанники детского сада пришли поддержать семьи, они тоже волновались. Выступления воспитанников детского сада зрители встречали бурными аплодисментами. Стихотворение «Дуннэв» Оёгира Н. К. прочла Хамуро Люда, а Тахтобин Степан и Карпова Эсфирь прочли стихотворение «Болони», стихотворение «Бираякан» читала Тахтобина Аня. Бурными аплодисментами зрители сопровождали красивый танец с кумаланами в исполнении девочек Карповой Эсфирь и Хамуро Людмилы. На девочках эвенкийские костюмы, с любовью сшитые мастерицей бабушкой одной из девочек Карповой Н. П.

Учащиеся начальной школы тоже не остались в стороне, они приготовили ряд замечательных номеров под руководством учителя Чепаловой Светланы Васильевны. В исполнении группы девочек (Устюжаниных Веры, Нади, Ольги и Галиевой Дианы) зрители увидели зажигательный танец «Орончикан». Очень проникновенно выступили учащиеся школы с песней «Айна, айна, айна» на эвенкийском языке. Дети читали стихи на эвенкийском языке «О временах года».

Песню «Айна, айна, айна» исполняет группа учащихся школы.

Танец « Орончикан» исполняет школьный танцевальный коллектив.


Молодое население Куюмбы представили свои номера. Так учитель школы Григорьева Ирина Петровна спела эвенкийскую песня «Мой отец оленевод» и прочла стихотворение «Охотничьи будни». Работник школы Чепалова Наталья прочла стихи «Учение предков» и «Живу среди оленей». Группа под руководством Лебедко Нины исполнили попурри на темы песен об Эвенкии.

Песню об оленеводе поет Ирина Григорьева.

Группа женщин подарила зрителям Эвенкийское попурри… «Эвенкия моя».


Председатель жюри, Валентина Ивановна Кожарина, огласила результаты конкурса: силы двух семей оказались равны, победила дружба и общая любовь к своей культуре. Глава поселка поблагодарила семьи, принявшие участие в конкурсе, пожелала им успехов в деле воспитания своих детей, высказала надежду, что будет звучать эвенкийская речь в семьях и в поселке. Надежда Егоровна вручила семьям Панкагир и Лапиновых почетные грамоты и ценные подарки. Ценные подарки и призы были предоставлены главным спонсором конкурса семейной родовой общиной «Кукшида» Кожариной В. И.

Фотография на память участников праздничной встречи.


Встреча завершилась веселым чаепитием, которое объединило всех, а хозяйки угощали гостей замечательной выпечкой и сладостями по-эвенкийски. А ещё каждая семья принесла свои эвенкийские национальные блюда: эвенкийский суп (силэ), строганину из сига, отварные белочки, печень (хакин), эвенкийский пресный хлеб (ома), эвенкийский дрожжевой хлеб (кошна). Благодарные жители поселка, благодарили организаторов за добрые эмоции, за незабываемую встречу и за то, что заставили думать о проблемах родного языка в жизни села.

 

Материал подготовила методист Байкитского методкабинета Н. Т. Бухарева.
14 декабря 2015 года

вернуться на Главную страницу

 

© ЭЭПЦ 2007-2016
Поддержка сайта